Entender las citas | Vulgate AI

Cada respuesta que genera la IA de Vulgate está fundamentada en pasajes de tu Biblioteca. Las citas vinculan las palabras en pantalla con el texto fuente del que provienen — para que puedas verificar, citar y confiar en el resultado.

Cómo se ve una cita

En una respuesta de Chat o del Asistente de IA verás superíndices numerados (¹, ², ³, …) distribuidos por el texto. Al final de la respuesta, la sección de Referencias enumera cada cita en orden, con:

El título del documento y encabezado de sección, vinculados al documento.
Un fragmento corto para que puedas ver el contexto circundante de un vistazo.

Pasa el cursor sobre cualquier número en superíndice en el cuerpo de la respuesta y aparecerá un popover con el mismo fragmento.

Hacer clic para ir a la fuente

Haz clic en cualquier referencia (o cualquier superíndice) para abrir el pasaje en el visor de documentos (normalmente en una nueva pestaña) y poder leer todo lo que rodea al texto citado.

Por qué citamos

Vulgate está construido alrededor de la generación aumentada por recuperación: el modelo no responde de memoria; responde a partir del texto que acaba de recuperar de tu Biblioteca. Las citas hacen transparente esa recuperación. Si una oración en la respuesta no está citada, trátala como contexto de fondo — no como una afirmación fundamentada en tus fuentes.

Cuando una respuesta no tiene citas

Algunos casos producirán respuestas sin citas:

La pregunta es conversacional ("¡gracias!", "¿puedes reformular eso?") y no requiere material fuente.
El paso de recuperación no encontró ningún pasaje relevante. Vulgate lo dirá explícitamente en lugar de inventar algo.

Si esperabas citas y no las obtuviste, intenta reformular de manera más específica, reducir el filtro de Bibliotecas, o cambiar a Buscar para ver qué pasajes existen.

Copiar una respuesta

Usa Copiar respuesta debajo de un mensaje para copiar el texto de la respuesta y su lista de referencias al portapapeles.