Scegliere la lingua dell'interfaccia

L'interfaccia di Vulgate è attualmente disponibile in inglese, spagnolo, tedesco, portoghese e italiano. La lingua dell'interfaccia controlla menu, pulsanti, finestre di dialogo ed email di notifica. È completamente indipendente dalle lingue dei tuoi documenti — puoi leggere e cercare manoscritti in latino o greco con l'interfaccia impostata in spagnolo, ad esempio.

Imposta la lingua durante la registrazione

Ti viene chiesto di scegliere una lingua dell'interfaccia durante l'onboarding. L'impostazione predefinita è l'inglese; scegli la lingua che preferisci.

Cambiarla in seguito

1. Clicca sul tuo avatar in fondo alla barra laterale e scegli Impostazioni.
2. In Preferenze, trova il menu a tendina Lingua e seleziona la lingua desiderata.
3. L'interfaccia si ricarica immediatamente nella nuova lingua.

E le lingue dei documenti e delle ricerche?

La lingua del documento viene rilevata automaticamente durante l'elaborazione. La ricerca neurale funziona tra le lingue — una query in inglese può trovare corrispondenze in passaggi in latino, francese o italiano. Consulta Come interrogare la tua Libreria per i dettagli.

Per tradurre un documento in un'altra lingua direttamente nella visualizzazione, aprilo nel visualizzatore e usa il pulsante Traduci. Consulta Traduzioni automatiche dei documenti.

Non trovi la tua lingua?

Stiamo introducendo più lingue progressivamente. Se desideri vedere Vulgate in un'altra lingua, inviaci una nota tramite il modulo di contatto — il tuo feedback guida davvero la nostra roadmap.