Funções e permissões
As funções disponíveis em uma Organização Vulgate, além de quando atribuir cada uma.
21 de mai. de 2026
Organizações Vulgate têm cinco funções: Proprietário, Super Administrador, Desenvolvedor, Administrador de Conteúdo e Membro. As funções são por Organização — você pode ter uma função diferente em cada Organização à qual pertence.
Matriz de permissões
| Ação | Membro | Admin. de Conteúdo | Desenvolvedor | Super Admin. | Proprietário |
|---|---|---|---|---|---|
| Ler documentos na Biblioteca compartilhada | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Usar Chat e Pesquisar | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Usar o Assistente de IA no documento | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Criar Favoritos e Coleções pessoais (privadas ou compartilhadas) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Traduzir documentos | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Enviar documentos | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Gerenciar documentos (editar, excluir, publicar) | — | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Gerenciar Coleções da Organização | — | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Marcar documentos como da Organização | — | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Criar e revogar as próprias chaves de API | — | — | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ver e revogar as chaves de API de qualquer membro | — | — | — | ✓ | ✓ |
| Convidar membros, alterar funções, remover membros | — | — | — | ✓ | ✓ |
| Acessar outros recursos exclusivos de admin (campos personalizados, faturamento) | — | — | — | ✓ | ✓ |
O Proprietário tem todas as permissões. A mudança de Proprietário é feita diretamente pelo suporte do Vulgate; entre em contato conosco se precisar transferir a Propriedade.
Quando atribuir cada função
Membro
Para a maioria dos colegas cuja tarefa principal é ler, pesquisar, conversar e enviar documentos. Membros podem personalizar sua experiência com Favoritos e Coleções privadas ou compartilhadas sem risco ao acervo da Organização, e podem adicionar seus próprios uploads.
Administrador de Conteúdo
Para colegas que curam a Biblioteca — bibliotecários, gerentes de conteúdo, líderes de projeto. Além de tudo que um Membro pode fazer, eles podem editar, excluir e publicar documentos, e gerenciam Coleções em nível de Organização.
Desenvolvedor
Para colegas que desenvolvem sobre a API do Vulgate. Um Desenvolvedor pode fazer tudo que um Administrador de Conteúdo pode fazer e também criar e revogar as suas próprias chaves de API — sem obter acesso às chaves de outros membros, ao gerenciamento de membros, aos campos personalizados ou ao faturamento.
Super Administrador
Para administradores da Organização que precisam de acesso total à configuração — gerenciando membros, campos personalizados, chaves de API e faturamento.
Proprietário
O Proprietário é a pessoa responsável final pela Organização. O Proprietário tem todas as permissões que um Super Administrador tem.
Alterando uma função
- Abra Configurações → Configurações da Organização → Membros.
- Clique na linha do membro.
- Escolha uma nova função no seletor de funções (Super Administrador, Desenvolvedor, Administrador de Conteúdo ou Membro).
Proprietário não pode ser atribuído através deste diálogo; entre em contato conosco se precisar transferir a Propriedade.
Perguntas frequentes
Um Membro pode ver os chats de outro Membro? Não. Chats são privados do usuário que os criou.
Um Membro pode excluir um Favorito que outro Membro criou? Não. Favoritos são pessoais.
Relacionados
Pesquisar ajuda