Cuando las transcripciones son inexactas, faltan, o el trabajo falla — así es cómo solucionarlo.
21 may 2026
Vulgate transcribe las subidas de audio usando modelos de voz a texto de alta calidad. La gran mayoría de los archivos regresan con transcripciones utilizables, pero surgen algunos problemas comunes — este artículo los cubre.
Abre Subidas → Procesando en la barra lateral y haz clic en la fila fallida para ver la razón específica. Las más comunes son:
ffmpeg a MP3 o WAV y vuelve a subir. Aceptamos MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus y contenedores de video comunes (se transcribe la pista de audio).ffmpeg:
ffmpeg -i input.mp3 -f segment -segment_time 3600 -c copy chunk_%03d.mp3
Luego sube cada fragmento individualmente.Para otros mensajes de error, copia el texto exacto y envía un correo a info@vulgate.ai con el ID del trabajo.
La calidad de la transcripción es principalmente una función de la calidad de la entrada:
Si una grabación cambia entre idiomas (por ejemplo, un sermón en italiano con pasajes litúrgicos en latín), la transcripción seguirá el idioma dominante y fallará con el secundario. Mejor práctica: divide el archivo en los límites de idioma antes de subir, aunque sean solo dos archivos.
Envía un correo a info@vulgate.ai con el ID del trabajo si:
Buscar ayuda