Formatos de archivo compatibles
Una referencia de cada tipo de archivo que Vulgate acepta, además de lo que funciona mejor para búsquedas de alta calidad.
21 may 2026
Vulgate acepta una amplia gama de formatos de texto, imagen y audio. A continuación está la lista completa de lo que se admite hoy, junto con notas sobre calidad y conversión.
Texto
| Formato | Extensiones | Notas |
|---|---|---|
.pdf | Nativo o escaneado. Los PDFs escaneados se procesan con OCR. | |
| Microsoft Word | .docx | Se convierte a texto durante el procesamiento. |
| Texto plano | .txt | Texto plano UTF-8. |
| HTML | .html, .htm | Se extrae el texto del cuerpo; se elimina la navegación. |
Para mejores resultados con PDFs, prefiere PDFs buscables / nativos sobre escaneos. Los PDFs nativos preservan el texto subyacente y producen resultados más limpios. Si solo tienes escaneos, está bien — Vulgate ejecuta OCR en cada página.
Imágenes
| Formato | Extensiones | Notas |
|---|---|---|
| JPEG | .jpg, .jpeg | Formato de escaneo más común. |
| PNG | .png | Bueno para gráficos lineales y capturas de pantalla. |
| TIFF | .tif, .tiff | Escaneos de alta calidad. |
La calidad de imagen importa. Apunta a al menos 300 DPI para texto impreso y 600 DPI para manuscritos escritos a mano o desgastados. Los escaneos muy oscuros o de bajo contraste pueden necesitar ajustes en una herramienta como Adobe Acrobat o Vista Previa de Apple primero.
Audio y video
| Formato | Extensiones | Notas |
|---|---|---|
| MP3 | .mp3 | Más común; ampliamente compatible. |
| M4A / AAC | .m4a, .aac | Compatible con Apple. |
| WAV | .wav | Sin pérdida; archivos más grandes. |
| FLAC | .flac | Sin pérdida; excelente para audio de archivo. |
| OGG / Opus | .ogg, .opus | Formatos abiertos. |
| Video | .mp4, .mov | Se transcribe la pista de audio; las subidas solo de audio suelen ser mejores. |
Para la mejor transcripción, sube audio limpio de un solo hablante muestreado a 16 kHz o más. Vulgate usa AssemblyAI internamente, que maneja docenas de idiomas de forma nativa. Consulta Subir archivos de audio para la guía completa.
Lo que no aceptamos
- Archivos comprimidos (zip, rar, 7z). Descomprime primero — puedes arrastrar y soltar la carpeta resultante para subir todos los archivos a la vez.
- PDFs encriptados o protegidos con contraseña. Elimina la contraseña antes de subir.
- Hojas de cálculo (xlsx, csv). Vulgate está optimizado para prosa, no datos tabulares. Si necesitas hacer una hoja de cálculo buscable, exporta primero las columnas que te interesan como texto.
Si tienes un formato que aún no admitimos, háznos saber a través del formulario de contacto — añadimos formatos según la demanda de los usuarios.
Buscar ayuda