Conectar Google Drive y Dropbox
Trae archivos directamente desde tu almacenamiento en la nube sin descargarlos primero.
21 may 2026
Vulgate puede leer archivos directamente desde Google Drive y Dropbox para que no tengas que descargar y luego volver a subir cada documento a mano. La conexión es única, y luego cualquier subida posterior comienza con un selector de archivos familiar para ese servicio.
Conectar Google Drive
- Abre Subidas → Subir en la barra lateral.
- En el selector de subida, elige Google Drive.
- Inicia sesión en la cuenta de Google que posee los archivos y otorga a Vulgate acceso de solo lectura a tu Drive.
- Se abre un selector estándar de Drive. Selecciona uno o más archivos, o una carpeta completa, y haz clic en Abrir.
Vulgate copia los archivos a tu Biblioteca y los procesa. Los originales permanecen en Drive intactos, y Vulgate no sincroniza cambios futuros desde Drive.
Conectar Dropbox
- Abre Subidas → Subir.
- En el selector de subida, elige Dropbox.
- Inicia sesión en Dropbox y aprueba la solicitud de permiso de solo lectura.
- Elige archivos o una carpeta en el selector de Dropbox y haz clic en Elegir.
El comportamiento es idéntico a Drive: Vulgate copia y procesa; sin sincronización bidireccional.
Conectar por URL
Para archivos alojados en algún lugar público — un archivo universitario, un escaneo de Internet Archive o un sitio web personal — elige la opción URL en el selector de subida y pega el enlace directo. El enlace debe:
- Devolver el cuerpo del archivo directamente (sin envoltorio HTML o página de descarga).
- Ser de acceso público (sin inicio de sesión o cookies de sesión).
- Usar HTTPS.
Vulgate descarga el archivo una vez, luego lo procesa como cualquier otra subida.
Desconectar una fuente
Revoca el acceso de Vulgate directamente desde la configuración de seguridad de Google o la página de aplicaciones conectadas de Dropbox.
¿Qué permisos solicitamos?
Solicitamos un alcance de solo lectura en cada caso para poder leer los elementos que selecciones en el selector de archivos. La lista completa de permisos se muestra por Google y Dropbox durante el flujo de conexión — léela antes de aprobar. Nunca modificamos, movemos ni eliminamos nada en tu almacenamiento en la nube.
Problemas comunes
- "Permiso denegado" después de seleccionar un archivo. Asegúrate de que el archivo no sea propiedad de una cuenta de Google diferente o esté restringido por una política de Google Workspace.
- Una carpeta de Drive sube cero archivos. La carpeta puede contener solo archivos de Google Docs / Sheets / Slides, que Vulgate no puede leer directamente. Exporta cada uno como PDF en Drive primero.
Buscar ayuda