Primeros pasos con Vulgate

Crea tu cuenta, configura tu primera Biblioteca y haz un recorrido rápido por Vulgate AI.

21 may 2026

Bienvenido a Vulgate. Esta guía te lleva desde el registro hasta tu primera consulta impulsada por IA en menos de diez minutos.

1. Crea tu cuenta

Dirígete a vulgate.ai y haz clic en Registrarse. Puedes registrarte con un correo electrónico y contraseña, o continuar con Google, Facebook o Microsoft. Te enviaremos un correo de confirmación — ábrelo y haz clic en el enlace para activar tu cuenta.

Cuando inicies sesión por primera vez, Vulgate te pedirá que confirmes tu nombre y tu idioma preferido. El idioma que elijas aquí controla la interfaz; no restringe qué idiomas de documentos puedes subir o buscar.

2. Elige un plan

Después de confirmar tu cuenta, llegarás a la página de Planes. El plan Gratuito es suficiente para subir algunos documentos y probar el chat y la búsqueda; los planes de pago desbloquean más almacenamiento, más créditos de procesamiento y funciones de Organización.

Puedes cambiar o cancelar tu plan en cualquier momento desde Configuración → Facturación. Consulta Ajustar tu plan para el tutorial completo.

3. Invita a compañeros de equipo (opcional)

Si trabajas con otras personas, crea una Organización e invítalas ahora para que puedan empezar a subir sus propios documentos. Abre Configuración → Configuración de org. y usa la sección Invitar miembros. Lee Gestionar miembros de la Organización para conocer los detalles de cada rol.

Si trabajas solo, puedes omitir este paso — tu equipo personal se crea automáticamente.

4. Instala la aplicación (opcional pero recomendado)

Vulgate se distribuye como una Progressive Web App, por lo que se instala en macOS, Windows, Android e iOS sin necesidad de descargarla desde una tienda de aplicaciones. La aplicación instalada tiene su propia ventana, icono en el dock y funciona sin conexión. Consulta Descargar la aplicación de Vulgate para ver los pasos específicos de cada plataforma.

5. Añade tus primeros documentos

Abre Subidas → Subir en la barra lateral, luego arrastra y suelta PDFs, imágenes, texto y archivos de audio en el área de subida o selecciónalos desde el disco. El proceso de ingesta de Vulgate ejecuta OCR, estructura el texto en TEI XML y genera los embeddings que potencian la búsqueda neuronal.

La mayoría de los documentos cortos se procesan en uno o dos minutos; los PDFs más grandes y los archivos de audio pueden tardar más. Puedes seguir el progreso en Subidas → Procesando.

6. Haz tu primera pregunta

Una vez que tus documentos estén procesados, abre Chat desde la barra lateral. Escribe una pregunta en lenguaje natural — por ejemplo, "Resume lo que dice el concilio sobre la adoración eucarística" — y Vulgate recuperará los pasajes más relevantes, generará una respuesta y citará cada referencia con notas al pie. Consulta Chatea con tu Biblioteca para conocer todo lo que puede hacer el chat.

¿Prefieres la experiencia de búsqueda más tradicional? Abre Buscar en la barra lateral y usa el diálogo de búsqueda avanzada para elegir Neuronal o Palabras claveCómo consultar tu Biblioteca te guía a través de ambas opciones.

Siguientes pasos

¿Tienes algún problema que esta guía no haya cubierto? Escríbenos a info@vulgate.ai.

Buscar ayuda